John Thorndyke’s Cases（中文名待核）
暂未关联本地文件
书目已收录；可能尚未入库或待匹配，不据此判断正式馆藏缺失。
John Thorndyke’s Cases（中文名待核）
八篇短案让桑戴克在有限篇幅内处理密码、痕迹与异常材料。
选读理由：1909年早期短篇集；适合观察便携实验室和团队分工。
奥斯汀·弗里曼 · 笔下人物
克里斯托弗·杰维斯
Christopher Jervis
医生、桑戴克同伴与常见叙述者
杰维斯是医生、桑戴克的同伴与常见记录者。他能够理解医学与调查的基本语言，却往往先记录细节、后理解意义，因此为读者保留与专家之间的知识距离。
他陪同勘查、提出问题并把桑戴克的分析整理成叙述。倒叙故事中，读者可能已经见过犯罪过程，杰维斯仍帮助我们重新观看同一事实怎样在调查阶段获得证据价值。
杰维斯的重要性来自叙述和协作，而非单纯充当迟钝助手。他在部分长篇有个人生活发展，但人物页不提前披露婚姻、职业或案件结局；当前无独立交付人物图。
相关作品
馆藏版本已核实 · 部分篇目对应，非原版整集齐备。当前可读文件为14篇中文编选；与The Singing Bone原版5篇目录不等同，已对应前4篇，原版The Old Lag在目录中未见。
歌唱的白骨
原集前四篇让读者先看见犯罪，再追踪调查如何识别事实的证据意义；第五篇采用常规结构。
选读理由：倒叙推理核心入口；本地中文选编只按实际篇目关联，不冒充原集全收。