馆藏版本已核实 · 馆藏版本已核实；本地阅读入口仅在私人站点提供。
Rumpole of the Bailey
以老贝利法院出庭律师霍勒斯·鲁姆波尔为中心，案件辩护、律师事务所关系与家庭争执共同构成故事世界。
选读理由：从这个合集进入人物最方便：先观察他怎样面对被告、陪审团、同事与妻子，也能辨认法庭喜剧和职业伦理的并行。
约翰·莫蒂默 · 笔下人物
霍勒斯·鲁姆波尔
Horace Rumpole
以伦敦老贝利法院为主要舞台的出庭辩护律师
鲁姆波尔珍视盘问与说服陪审团的本领，对法律职业的架子却并不恭敬。他愿意接手看起来难以辩护的人，把被告当作需要认真对待的具体个人。
这份自信带着喜剧意味。他在事务所写回忆，以免妻子希尔达看见自己对家庭生活的抱怨；专业自豪和家庭中的小小退缩，使他成为会露出局限的第一人称叙述者。
本卡使用出版社人物介绍和《The Trials of Rumpole》首篇开端，不覆盖完整系列发展。鲁姆波尔、朗普尔、朗波尔、兰波尔属于译名差异；Leo McKern视觉仅代表特定影视版本。
相关作品
The Trials of Rumpole
暂未关联本地文件
书目已收录；可能尚未入库或待匹配，不据此判断正式馆藏缺失。
The Trials of Rumpole
鲁姆波尔在伦敦案件减少的间隙写下六次庭审回忆，案件、事务所日常和退休压力通过他的自述相连。
选读理由：样章直接展示他自夸、抱怨又会认真对待辩护的声音，适合从叙述风格而非影视印象理解人物。