侦探推理馆DETECTIVE & MYSTERY LIBRARY

THE FILM PROGRAMME VOL. 04

从小说走向银幕

东方快车谋杀案

Murder on the Orient Express

一列火车,一整个嫌疑世界。

翻开这部作品
东方快车谋杀案 · 作品概念插画,非剧照
东方快车谋杀案 · 作品概念插画,非剧照
本页版本年份
1974
国家与地区
英国
作品形式
电影
本页收录
独立电影 · 单片介绍

01 / MEET THE SERIES

先认识这部作品

1974年《东方快车谋杀案》由西德尼·吕美特执导,阿尔伯特·芬尼饰演赫尔克里·波洛,是1934年同名小说的第一次电影改编,也是芬尼唯一一次出演这位比利时侦探。全明星阵容被放进一列困于积雪的火车,影片围绕询问、证词与人物关系展开。[1][2]

它适合在影视馆中代表1970年代豪华群星推理电影:观众既观看一个封闭空间案件,也观看不同表演传统如何相遇。芬尼的波洛带有明显的造型感与舞台式锋芒;推荐此版,是为了欣赏这一套完整的电影风格,而非宣布它比所有后来版本更接近唯一正确的波洛。此段为策展判断。

上映/制作
1974年英国电影;导演Sidney Lumet,制片John Brabourne、Richard Goodwin [3]
完整度
一部独立长片;无分集目录
片长口径
BFI列131分钟;BBFC原院线记录131分4秒,部分家庭发行约122分钟;常见资料另列128分钟,须绑定具体发行版 [3][4]

02 / THE PEOPLE ON SCREEN

谁在扮演这些人物

主要演员与角色
演员角色与人物关系
Albert Finney/阿尔伯特·芬尼Hercule Poirot/赫尔克里·波洛

Lauren Bacall/劳伦·白考尔Mrs Hubbard/哈伯德太太

Ingrid Bergman/英格丽·褒曼Greta Ohlsson/格蕾塔·奥尔松

Sean Connery/肖恩·康纳利Colonel Arbuthnot/阿巴思诺特上校

Vanessa Redgrave/瓦妮莎·雷德格雷夫Mary Debenham/玛丽·德本汉

John Gielgud/约翰·吉尔古德Beddoes/贝多斯

03 / VERSIONS & HISTORY

它经历了怎样的改编

1934:小说问世

原作构成这一系列影视改编的共同起点;影片出现于出版约40年后。[2]

1974:首次搬上银幕

吕美特与芬尼版本首次把这部小说拍成电影,获得六项奥斯卡提名,褒曼获女配角奖。[1]

2001与2010:电视路径

阿尔弗雷德·莫利纳出演2001电视版,大卫·苏切出演2010《大侦探波洛》版;版权方指出后者特别强调宗教与道德层面。[2]

2017:新的院线版本

肯尼思·布拉纳执导并出演波洛,再次以群星阵容拍摄;收藏时应以年份和主演共同区分。[2]

04 / WHY IT MATTERS

为什么值得看

馆方评价 · 从人物塑造、推理结构与影视表达来看

01

群像与问讯相互支撑

多位明星的鲜明声音、姿态与社交方式帮助观众区分乘客。对话是叙事主体,适合喜欢核对说法、观察人物自我呈现的观众;名气在这里也构成一层表演游戏。

02

有限空间仍有电影规模

车厢礼仪、服装和旅行气氛把故事放在清楚的时代世界中。列车的豪华与受困的局面并置,使这趟旅程具有整体气质,而不只是一个随便替换的犯罪地点。

03

取舍:不是现代动作惊悚片

芬尼的风格较外放,未必适合偏爱苏切式长期角色积累的观众。若想比较不同改编如何处理同一材料,可在看完一版后再对照其他版本;事前逐项比较剧情改动容易泄露谜底。

05 / BEHIND THE CAMERA

镜头背后的故事

褒曼主动换了角色

版权方记载褒曼最初获邀出演公主,但她坚持选择格蕾塔;她最终凭这一角色获得奥斯卡女配角奖。选角故事应说明她的主动选择,而非把奖项当作全部推荐依据。[1]

阿加莎亲临首映

阿加莎官方把1974年的本片首映记作她最后一次公开露面。这使该片在作者与银幕改编的关系史中有特殊位置,但不能因此推断她认可每一处改动。[1]

06 / A SINGLE FEATURE

本页收录范围

独立电影

本页介绍1974年西德尼·吕美特执导、阿尔伯特·芬尼主演的单部电影。不同发行版的片长可能受帧率或剪辑影响。

资料出处与配图说明

演员、版本历史与制作信息参照以下资料;“为什么值得看”为馆方评价,分集目录的范围及计数口径见目录说明。外部页面可能涉及剧情,请按需打开。

配图为原创概念插画,非官方海报或剧照。通用主题意象用于营造阅读氛围,不是剧中场景的还原。