01 / MEET THE SERIES
先认识这部作品
BBC琼·希克森版《马普尔小姐》在1984至1992年间将全部12部马普尔长篇小说搬上电视。这里的“完整”限定于长篇小说，不包括所有短篇；它与2004年起由杰拉尔丁·麦克伊万、朱莉娅·麦肯齐主演的ITV系列是两套制作。[1][3]
希克森扮演的简·马普尔常被旁人低估：年长、安静，谈话方式像是邻里闲谈，却始终在辨认行为与性格。这套改编适合呈现阿加莎如何把乡村生活经验转化成判断力，而非把年长女侦探仅仅当作可爱的喜剧形象。此段为策展解读。
02 / THE PEOPLE ON SCREEN
谁在扮演这些人物
| 演员 | 角色与人物关系 |
|---|---|
| Joan Hickson／琼·希克森 | Miss Jane Marple／简·马普尔 12个故事共同主角 |
| David Horovitch／大卫·霍罗维奇 | Inspector Slack／斯莱克探长 多篇出现 |
| Ian Brimble／伊恩·布林布尔 | Sergeant Lake／莱克警佐 多篇出现 |
| Gwen Watford／格温·沃特福德 | Dolly Bantry／多莉·班特里 并非每篇固定出现 |
| John Castle／约翰·卡索 | Inspector Craddock／克拉多克探长 按具体故事出场 |
03 / VERSIONS & HISTORY
它经历了怎样的改编
04 / WHY IT MATTERS
为什么值得看
馆方评价 · 从人物塑造、推理结构与影视表达来看
对读范围清楚
读者可以用12个故事建立一张有限而完整的长篇对照表。目录按小说题名组织，比追着发行商的“第几季”更可靠，也容易把同一篇的上下部接在一起。
年长女性的判断力
希克森的克制使“被忽略”成为人物处境，而不是缺点。她无需不断宣告自己聪明；陌生人如何轻视她、熟人如何依赖她，构成了与福尔摩斯公开展示推理不同的侦探经验。
取舍：适合耐心看人物关系
这个版本重视礼仪、社区与家庭关系，适合偏好较舒缓节奏的观众。它仍会压缩和调整小说，不能代替原著；古典乡村的美感也不意味着其中的阶级偏见应被当成今天的价值规范。
05 / BEHIND THE CAMERA
镜头背后的故事
06 / THE COMPLETE PROGRAMME
完整分集目录
12部故事 · 21个播出分段
下载完整目录 CSV ↓按12个完整故事分组，共列21个原播分段。发行平台可能重新拆分长篇，因而出现不同集数；可用故事题名逐一对照。
保留原文题名，便于对照片源；中文题名为常见译名或馆方辅助译名，未命名的单集仅列编号。日期依来源记录的首播或发行日期，不同地区可能不同。
没有匹配的分集，请换一个词或清空搜索。
藏书室女尸之谜 / The Body in the Library3 条
| 集号 | 题名 | 播出 / 发行 |
|---|---|---|
| 01 | 藏书室女尸之谜 · 第1部分The Body in the Library (1) | |
| 02 | 藏书室女尸之谜 · 第2部分The Body in the Library (2) | |
| 03 | 藏书室女尸之谜 · 第3部分The Body in the Library (3) |
魔手 / The Moving Finger2 条
| 集号 | 题名 | 播出 / 发行 |
|---|---|---|
| 01 | 魔手 · 第1部分The Moving Finger (1) | |
| 02 | 魔手 · 第2部分The Moving Finger (2) |
谋杀启事 / A Murder is Announced3 条
| 集号 | 题名 | 播出 / 发行 |
|---|---|---|
| 01 | 谋杀启事 · 第1部分A Murder is Announced (1) | |
| 02 | 谋杀启事 · 第2部分A Murder is Announced (2) | |
| 03 | 谋杀启事 · 第3部分A Murder is Announced (3) |
黑麦奇案 / A Pocketful of Rye2 条
| 集号 | 题名 | 播出 / 发行 |
|---|---|---|
| 01 | 黑麦奇案 · 第1部分A Pocketful of Rye (1) | |
| 02 | 黑麦奇案 · 第2部分A Pocketful of Rye (2) |
寓所谜案 / The Murder at the Vicarage1 条
| 集号 | 题名 | 播出 / 发行 |
|---|---|---|
| 01 | 寓所谜案The Murder at the Vicarage |
沉睡谋杀案 / Sleeping Murder2 条
| 集号 | 题名 | 播出 / 发行 |
|---|---|---|
| 01 | 沉睡谋杀案 · 第1部分Sleeping Murder (1) | |
| 02 | 沉睡谋杀案 · 第2部分Sleeping Murder (2) |
伯特伦旅馆 / At Bertram's Hotel2 条
| 集号 | 题名 | 播出 / 发行 |
|---|---|---|
| 01 | 伯特伦旅馆 · 第1部分At Bertram's Hotel (1) | |
| 02 | 伯特伦旅馆 · 第2部分At Bertram's Hotel (2) |
复仇女神 / Nemesis2 条
| 集号 | 题名 | 播出 / 发行 |
|---|---|---|
| 01 | 复仇女神 · 第1部分Nemesis (1) | |
| 02 | 复仇女神 · 第2部分Nemesis (2) |
命案目睹记 / 4.50 from Paddington1 条
| 集号 | 题名 | 播出 / 发行 |
|---|---|---|
| 01 | 命案目睹记4.50 from Paddington |
加勒比海之谜 / Caribbean Mystery1 条
| 集号 | 题名 | 播出 / 发行 |
|---|---|---|
| 01 | 加勒比海之谜Caribbean Mystery |
借镜杀人 / They Do It with Mirrors1 条
| 集号 | 题名 | 播出 / 发行 |
|---|---|---|
| 01 | 借镜杀人They Do It with Mirrors |
破镜谋杀案 / The Mirror Crack'd from Side to Side1 条
| 集号 | 题名 | 播出 / 发行 |
|---|---|---|
| 01 | 破镜谋杀案The Mirror Crack'd from Side to Side |
分集基础数据来自 TVmaze；本馆整理范围、分组、计数口径与中文辅助信息。该整理目录（含 CSV）以 CC BY-SA 4.0 提供，各条原始来源见下载文件。核对日期：2026-09-13。
07 / CONTINUE THE JOURNEY
下一部，从这里相遇
资料出处与配图说明
演员、版本历史与制作信息参照以下资料；“为什么值得看”为馆方评价，分集目录的范围及计数口径见目录说明。外部页面可能涉及剧情，请按需打开。
- [1] Agatha Christie：Miss Marple
支持信息：12部长篇和1984–1992
资料核对：2026-09-13 - [2] Agatha Christie：Joan Hickson
支持信息：78至86岁、角色理解与接演犹豫
资料核对：2026-09-13 - [3] Museum of Broadcast Communications：Miss Marple
支持信息：首播表、制作合作及版本前史；网页尾部混入其他演员资料，不使用
资料核对：2026-09-13 - [4] BBFC：Miss Marple发行记录
支持信息：藏书室两种分段与片长
资料核对：2026-09-13 - [5] Miss Marple制作演职目录
支持信息：配角与角色对应辅助交叉核对
资料核对：2026-09-13 - [6] TVmaze分集目录
支持信息：原文题名、季序、播出日期；公开API目录，已按本页范围筛选并区分特别篇。
资料核对：2026-09-13
配图为原创概念插画，非官方海报或剧照。通用主题意象用于营造阅读氛围，不是剧中场景的还原。